[lǜ cǎn hóng chóu]   

绿    惨    红    愁    指妇女的种种愁恨。绿、红，指黑鬓红颜。

绿惨红愁 lǜ cǎn hóng chóu 〖解释〗指妇女的种种愁恨。绿、红，指黑鬓红颜。 〖出处〗宋·罗烨《醉翁谈录·小说开辟》：“讲鬼怪令羽士心寒胆战；论闺怨遗佳人绿惨红愁。” 〖示例〗有一日嫁夫君，显耀精神，将你那～证了本。 ★元·郑廷玉《后庭花》第一折1

绿林强盗    绿惨红愁    绿鬓朱颜    绿蓑青笠    绿衣黄里