[hóng nán lǜ nǚ]   

红    男    緑    女    装饰艳丽的青年男女。 苏曼殊 《华洋义赈会观》：“ 張園 開 華 洋義賑會，衲往參觀，紅男緑女，極形踴躍。” 茅盾 《劫後拾遗》：“海水依旧是那样深蓝，阳光依旧是那样明艳，红男绿女依旧是那样拥挤。”

Fashionably dressed men and women

红日三竿    红绳系足    红情绿意    红灯緑酒    红杏出墙