[sī yán sī cù]   

私    盐    私    醋    比喻不敢公开见人的事情。《金瓶梅词话》第七二回：“我在那邊睡也非爲别的，因越了不過 李大姐 情，一兩夜不在那邊歇了，他守靈兒，誰和他有私鹽私醋？”

【出处】《金瓶梅词话》第七二回：“我在那边睡也非为别的，因越了不过李大姐情，一两夜不在那边歇了，他守灵儿，谁和他有私盐私醋？” 【用法】作主语、宾语、定语；用于口语

Private salt vinegar

私相授受    私情密语    私盐私醋    私人秘书    私心自用