秀女是什么意思,秀女用英语怎么说

秀女基本解释

        清 制,于旗属女子年十四而合条件者,每三年挑选一次,由八旗都统造册,送户部奏请引阅,以备妃嫔之选,或指配近支宗室,谓之“秀女”。《清会典事例·宗人府·觉罗册籍》:“皇考 高宗纯皇帝 每次挑选八旗秀女时,派王等於 圣祖 仁皇帝 派衍二十近支宗室内查明应进緑头牌者指配。”

秀女百度解释

秀女,清制,于旗属女子年十四而合条件者,由八旗都统造册,送户部奏请引阅,以备妃嫔之选,或指配近支宗室,谓之“秀女”。清朝选秀女是从顺治皇帝开始的,从八旗女子中挑选出中意的少女作为内廷的后妃,顺治皇帝的这一作法从此代代相传,成为清宫的一个制度。秀女选拔分为八旗秀女和包衣三旗秀女,前者每三年挑选一次,后者每年挑选一次,分别由户部和内务府主持。

秀女的英语翻译

women in the emperor's harem
秀外慧中    秀出班行    秀外惠中    秀色可餐    秀水明山