[bái tóu rú xīn]   

白    头    如    新    白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。

西汉时期，邹阳受人诬陷被梁孝王关入死囚牢，他在狱中给梁孝王写信表明忠心。他列举了荆轲、卞和、李斯等事例，说“有白头如新，倾盖如故”，双方不了解，即使交往一辈子，到老了还是像刚认识一样。梁孝王深受感动并释放了他。

Maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other

白帢青衫    白璧三献    白旄黄钺    白日做梦    白兔赤乌