[sǎn bīng yóu yǒng]   

散    兵    游    勇    勇：清代指战争期间临时招募的士兵。原指没有统帅的逃散士兵。现有指没有组织的集体队伍里独自行动的人。 贬义>

勇：清代指战争期间临时招募的、不在编制内的士兵。原指没有统帅的逃散、游荡士兵，现又指没有组织的集体队伍里独自行动的人。

Stragglers and disbanded soldiers

散灰扃户    散兵游勇    散伤丑害    散阵投巢    散言碎语