[chī rén shuō mèng]   

痴    人    说    梦    痴：傻。原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻凭借荒唐的想象胡言乱语。

痴：呆，傻。原指对傻子说梦话而傻子信以为真。比喻凭妄想说不可靠或根本办不到的话。 “痴人说梦”现用来形容愚昧的人说荒诞的话。这和它原来的意思就不同了。

Tell some fantastic tales

痴人说梦    痴男怨女    痴男騃女    痴云腻雨    痴鼠拖姜