[yuàn tiān yóu rén]   

怨    天    忧    人    怨：怨恨；天：命运；忧：责怪。怨恨天命，责怪别人。形容遇到不称心的事情一味归咎客观，埋怨别人。

怨天忧人指怨恨天命，责怪别人，形容遇到不称心的事情一味归咎客观，埋怨别人。

Grumble against heaven and lay the blame on man

怨入骨髓    怨天尤人    怨声载道    怨家债主    怨天怨地