画蛇添足是什么意思,画蛇添足用英语怎么说

画蛇添足基本解释

                画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。 贬义>

画蛇添足百度解释

画蛇添足,语出《战国策·齐策二》。原意为画蛇时给蛇添上脚。后比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。这个故事讽刺了那些做事多此一举,反而得不偿失的人。后以“画蛇添足”比喻做多余的事有害无益。也比喻虚构事实,无中生有。

画蛇添足造句

1、这幅画已经很完美了,你就不要再画蛇添足了。
2、画蛇添足的故事,出自《战国策·齐策》。
3、我们不要干画蛇添足那样的蠢事。
4、明明是件好事,经他画蛇添足地描述後,反而成了坏事。
5、本来一场成功的演讲,就败在结尾那画蛇添足的笑话。

画蛇添足造句

1. 他已经做得很好了,你再加上去就是画蛇添足。

2. 舞蹈节目已经完美无缺了,再加上什么道具简直就是画蛇添足。

3. 他在演讲中提到了很多重要的观点,把那些不相关的信息加进去只会画蛇添足。

4. 这个文案已经非常精简了,再加上更多的文字只会让它变得臃肿并画蛇添足。

5. 我们的工程师已经解决了问题,如果你继续干扰他的工作,只会画蛇添足。


画蛇添足的英语翻译

ruin the effect by adding sth。superfluous
画地而趋    画地为牢    画虎不成    画里真真    画脂镂冰