[wèng zhōng zhī biē]   

瓮    中    之    鳖    困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。 贬义>

瓮中之鳖，汉语成语，瓮：大坛子；鳖：甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。

A rat in a hole

瓮中捉鳖    瓮里醯鸡    瓮声瓮气    瓮牖绳枢    瓮尽杯干