[suǒ wěi liú lí]   

琐    尾    流    离    琐尾：细小时美好；流离：枭的别名。枭细小时怪可爱，长大后却非常丑恶。比喻处境由顺利转为艰难。

琐尾流离是一个汉语词语，比喻处境由顺利转为艰难，出自《诗经·邶风·旄丘》。

begin happily but end in failure

琐尾流离