狐假虎威是什么意思,狐假虎威用英语怎么说

狐假虎威的拼音

[hú jiǎ hǔ wēi]   

狐假虎威基本解释

                假:借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。 贬义>

狐假虎威百度解释

狐假虎威,先秦时代汉族寓言故事。假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。后以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。出自《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐。……虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

狐假虎威造句

一、哼!他以为有个总经理岳父,就可以狐假虎威乱欺人?
二、小狗看到主人在身边,马上狐假虎威地对大狗叫起来。
三、他只是董事长身边的司机,却常狐假虎威地发号施令。
四、我实在看不惯他那狐假虎威的丑态,恨不得给他一巴掌!
五、做人应该要独立,不要做狐假虎威依附领导的事情。

狐假虎威造句

1. 他常常狐假虎威地欺负小朋友,却从来不敢对那个体格壮硕的同学出手。

2. 这位经理性格暴躁,总是用狐假虎威的方式管理员工,让大家都倍感压力。

3. 那个小混混挥舞着棍子,狐假虎威地骂道:“谁敢靠近我,我就打死谁!”

4. 韩信曾经利用狐假虎威的伎俩,成功诈降了赵国的重要城池。

5. 在这家商店里,售货员们经常用狐假虎威的态度对待顾客,把购物变成了一次不愉快的经历。


狐假虎威的英语翻译

Borrowing power to do evil
狐听之声    狐入鸡舍    狐潜鼠伏    狐裘尨茸    狐裘蒙茸