犬马之劳是什么意思,犬马之劳用英语怎么说

犬马之劳的拼音

[quǎn mǎ zhī láo]   

犬马之劳基本解释

                愿象犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。 贬义>

犬马之劳百度解释

犬马之劳,汉语成语。拼音:quǎn mǎ zhī láo【英文翻译】Serve like a dog or a horse【成语释义】像犬马一样所做的操劳。古时候臣子对君主常自比为犬马,表示愿像犬马那样为君主奔走效力。现在表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。

犬马之劳造句

1、你的这件事我一定效犬马之劳。
2、这些野心家们,对于那些吮痈舐痔,为他们效犬马之劳的人,又是赐以桂冠,又是委以重任,真是慷慨得很呢!
3、到了新时代,像犬马之劳这样的词,逐渐冷落乃至死亡。
4、我愿为您效犬马之劳。
5、我虽然没啥本领,但我愿意效犬马之劳。

犬马之劳的英语翻译

Serve like a dog or a horse
犬兔俱毙    犬马之恋    犬马之报    犬马之力    犬马之决    
犬马之劳的近义词