[ài cái ruò kě]   

爱    才    若    渴    才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 褒义>

爱才若渴是一个褒义成语，意思是爱慕贤才就象口渴想喝水一样，形容十分珍惜人才。出自叶燮《原诗·外篇上》，常作谓语和定语。

One's love for scholars is equal to one's thirst for water

爱丽舍宫    爱莫之助    爱富嫌贫    爱礼存羊    爱屋及乌