[huǒ rè shuǐ shēn]   

火    热    水    深    ①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷；厉害。

释义：①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷；厉害。主要指老百姓所受的灾难，像在深水里，如在烈火中。比喻人民生活极端艰难痛苦。

In deep distress

火冒三丈    火轮神舟    火冒三尺    火妻灰子    火耕水耨