[qīng chén zhuó shuǐ]   

清    尘    浊    水    清尘：喻他人；浊水：喻自己。比喻相隔很远，会面没有希望。

清尘：喻他人；浊水：喻自己。比喻相隔很远，会面没有希望。

Be completely cut off from each other, with no chance to meet

清天白日    清锅冷灶    清心寡欲    清汤寡水    清虚洞府