[shēn cáng ruò xū]   

深    藏    若    虚    虚：无。把宝贵的东西藏起来，好像没有这东西一样。比喻人有真才实学，但不爱在人前卖弄。

虚：无。把宝贵的东西藏起来，好像没有这东西一样。比喻人有真才实学，但不爱在人前卖弄。

Hide one's candle

深恶痛绝    深仇重怨    深中肯綮    深仇大恨    深恶痛嫉