[fú guā chén lǐ]   

浮    瓜    沉    李    吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。

【解释】：浮瓜沉李，本谓把瓜和李子放到水中，后指用冷水果解暑，或为消夏乐事之称。吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。

Floating melons and plums submerged in water

浮称流说    浮皮潦草    浮收勒索    浮石沈木    浮家泛宅