[cái jiān wén wǔ]   

才    兼    文    武    指人具有文武两方面的才能。 褒义>

出处于《后汉书·卢植传》：“熹平四年，九江蛮反，四府选植才兼文武，拜九江太守。”形容文武两方面都具有才能。

Talented both mentally and physically

才墨之薮    才高运蹇    才高识远    才占八斗    才疏计拙