惊弓之鸟是什么意思,惊弓之鸟用英语怎么说

惊弓之鸟的拼音

[jīng gōng zhī niǎo]   

惊弓之鸟基本解释

                被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。 贬义>

惊弓之鸟百度解释

被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理,也是与做贼心虚恰恰相反的意思。

惊弓之鸟造句

(1)敌人吃了败仗,如同惊弓之鸟、仓皇逃窜。
(2)那些被打败的侵略者,有如惊弓之鸟,听见鞭炮声也慌忙逃窜。
(3)通告发出之后,那些贪污受贿分子,如惊弓之鸟,惶惶不可终日,只得去坦白自首。
(4)他听了,像惊弓之鸟一样马上逃跑了。
(5)小偷在偷车的时候,保安突然出现,他就象只惊弓之鸟一样到处乱窜。

惊弓之鸟的英语翻译

A badly frightened person
惊心悲魄    惊魂未定    惊魂动魄    惊愕失色    惊魂落魄    
惊弓之鸟的近义词