[qì bǐ cóng róng]   

弃    笔    从    戎    犹投笔从戎。指文人弃文就武。

唐 张鷟 《游仙窟》：“ 蜀 生狡猾，屡侵边境。兄及夫主，弃笔从戎，身死寇埸，茕魂莫返。

Give up literature for a military career

弃短就长    弃旧图新    弃书捐剑    弃过图新    弃瑕取用