平地一声雷是什么意思,平地一声雷用英语怎么说

平地一声雷基本解释

                    比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 褒义>

平地一声雷百度解释

比喻突然发生的重大变动,突然发生的震惊事件

平地一声雷的英语翻译

The ground mine
平平稳稳    平心易气    平步青霄    平分秋色    平民百姓