[rú tāng pō xuě]   

如    汤    泼    雪    比喻事情非常容易解决。同“如汤沃雪”。

如汤泼雪，汉语词目。注音rú tāng pō xuě。释义：如同热水泼在雪上，雪很容易融化；比喻事情非常容易解决。

Disappear like snow when hot water is thrown on it

如拾地芥    如不胜衣    如饥似渴    如汤浇雪    如持左券