[rú chí zuǒ quàn]   

如    持    左    券    比喻很有把握。左券：古代契约分左右两片，双方各持其一，左片叫左券，由债权人收藏，作为凭据。

左券：古代契约分左右两片，双方各执其一，左片叫左券，由债权人收藏，作为凭据。好像手里执有左券。比喻很有把握。

Have the ball at one's feet

如获至珍    如数家珍    如蝇逐臭    如水赴壑    如狼牧羊