如影随形是什么意思,如影随形用英语怎么说

如影随形的拼音

[rú yǐng suí xíng]   

如影随形基本解释

                好像影子总是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密,常在一起。

如影随形百度解释

如影随形,rú yǐng suí xíng,好像影子老是跟着身体。比喻两个事物关系密切或两个人关系密切不能分离。成语出处先秦·管仲《管子·任法》:“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。” 汉·刘向《说苑·君道》:“故天之应人,如影之随形,响之效声者也。”

如影随形造句

一、他走到哪里,他的狗就如影随形地跟到哪里。
二、最近,他俩打得火热,如影随形,总是搅在一起。
三、他俩如影随形,真羡煞人。
四、他俩整天厮守在一起,如影随形。
五、今年期望已柳暗花明,但强烈的前途未卜感仍如影随形。

如影随形的英语翻译

As the shadow follows the form
如歌如泣    如何是好    如日中天    如坐针毡    如水赴壑