[rú bù shèng yī]   

如    不    胜    衣    胜：能承受，能承担。身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。 贬义>

胜：能承受，能承担。身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。

Too weak to bear the weight of one's clothes

如芒在背    如雷灌耳    如汤泼雪    如梦方醒    如获至珍