[sè ěr dào zhōng]   

塞    耳    盗    锺    《吕氏春秋·自知》：“百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負，以椎毁之，鍾况然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜其耳。”后因以“塞耳盜鍾”比喻自欺欺人，硬要掩盖掩盖不了的事情。《魏书·尒朱荣传》：“惟欲指影以行權，假形而弄詔，此則掩眼捕雀，塞耳盜鍾。”

Ear thief Chung

塞井夷灶    塞翁失马    塞翁之马    塞内加尔    塞上江南