[āi hóng biàn dì]   

哀    鸿    遍    地    哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

哀鸿遍地，是一个成语。《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

Starving people fill the land

哀思如潮    哀感天地    哀鸿遍地    哀告宾服    哀肠百转