吹影镂尘是什么意思,吹影镂尘用英语怎么说

吹影镂尘的拼音

[chuī yǐng lòu chén]   

吹影镂尘基本解释

                镂:雕刻。吹影子,刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。

吹影镂尘百度解释

镂:雕刻。用嘴吹影子,在尘土的微粒上雕刻。比喻工艺精细到不见形迹。

吹影镂尘的英语翻译

Blow a shadow and carve on a particle of dust -- without seeing any expressions or movement
吹毛求疵    吹竹弹丝    吹角连营    吹毛求瑕    吹毛索瘢