[qiān chóu wàn hèn]   

千    愁    万    恨    千、万：形容多。极言愁苦怨恨之多。

千愁万恨，qiān chóu wàn hèn，意思千、万：形容多。极言愁苦怨恨之多。出自宋·杨万里《行路难》：“依欲与君子归去来，千愁万恨付一杯。”

A thousand and one worries and hatreds

千沟万壑    千里神交    千乘万骑    千疮百痍    千伶百俐