判若鸿沟是什么意思,判若鸿沟用英语怎么说

判若鸿沟的拼音

[pàn ruò hóng gōu]   

判若鸿沟基本解释

        鸿        判:区别;鸿沟:古代运河,在今河南省,秦末是楚汉分界的一条河,比喻事物的界线。形容界限很清楚,区别很明显。

判若鸿沟百度解释

判:区别;鸿沟:古代运河,在今河南省,秦末是楚汉分界的一条河,比喻事物的界线。中间像有条鸿沟分开一样,形容界限很清楚,区分很明显。

判若鸿沟造句

1、在这个问题上,古今学者的看法判若鸿沟。
2、这新旧两种观念的界限,真是判若鸿沟。
3、他两个人的性格,一个急躁,一个稳重,判若鸿沟,各有特点。

判若鸿沟的英语翻译

As if separated by a wide ditch
判若天渊    判若鸿沟    判若云泥    判然不同    判若水火