[fēn lù yáng biāo]   

分    路    扬    镳    扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。

分路扬镳，fēn lù yánɡ biāo，镳：马勒口。扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。

Part company each going his own way

分毫不爽    分丝析缕    分心挂腹    分寸之末    分斤掰两