[bīng tàn bù tóng qì]   

冰    炭    不    同    器    冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥，不能相容。

冰炭不同器（发 音 bīng tàn bù tóng qì）是指冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥，不能相容。

A cat is different

冰雪严寒    冰消雪释    冰天雪窑    冰清玉洁    冰壶玉尺