[guān mén luò shuān]   

关    门    落    闩    比喻没有回旋的余地。也形容到了极点。

词 目 关门落闩 发 音 guān mén luò shuān 释 义 比喻没有回旋的余地。也形容到了极点。 出 处 （暂缺） 示 例 四盏灯笼，值不了五角钱，加上煤炭柴火，顶多到了四十块钱，那是～的了。（《负曝闲谈》第二十二回） 用 法 作谓语、定语；比喻没有回旋的余地

Close the door and bolt it

关山迢递    关山阻隔    关门闭户    关税壁垒    关门落闩