偃旗息鼓是什么意思，偃旗息鼓用英语怎么说
偃旗息鼓的拼音
[yǎn qí xī gǔ] 
偃旗息鼓基本解释
偃旗息鼓百度解释
偃旗息鼓，汉语成语，作谓语、定语、宾语，偃：仰卧，引申为倒下。放倒军旗,停敲战鼓。指秘密行军，不暴露目标。现多指停止战斗，也比喻停止批评和攻击。出自《三国志·赵云传》。原意指放倒军旗，停止击鼓，做出不准备战斗的假象。现多指不做声响。
偃旗息鼓造句
1. 经过一天的激战,双方偃旗息鼓。
2. 没想到他突然宣布退选，偃旗息鼓地携妻出国。
3. 难道“偃旗息鼓”就是“圆满结束”的意思?
4. 对方既然竖起白旗，我们就暂时偃旗息鼓，静观其变吧！
5. 闢建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。
偃旗息鼓的英语翻译
Lower one's banners and muffle one's drums