倾盖如故是什么意思,倾盖如故用英语怎么说

倾盖如故基本解释

                偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。

倾盖如故百度解释

倾盖如故意指偶然结识的新朋友却像友谊深厚,出自汉·邹阳《狱中上书自明》。

倾盖如故的英语翻译

Become intimate at the first meeting
倾筐倒庋    倾耳注目    倾箱倒箧    倾柯卫足    倾耳细听