侯门似海是什么意思,侯门似海用英语怎么说

侯门似海基本解释

                王公贵族的门庭像大海那样深邃。旧时豪门贵族、官府的门禁森严,一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人,后因地位悬殊而疏远。

侯门似海百度解释

侯门似海:王公贵族的门庭像大海那样深邃。旧时豪门贵族、官府的门禁森严,一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人,后因地位悬殊而疏远。侯:指达官显贵。

侯门似海造句

(1) 父亲反对女儿嫁到富人家中去的理由是侯门似海,犹如把她卖掉一般。
(2) 别看他现在不说话,他是要侯门似海。
(3) 虽说我俩是同桌,如今人家成了大官,你清楚侯门似海这句话,如今我这个种田人连他家门都不知道向哪开着。

侯门似海的英语翻译

A rich man's mansion is difficult of access
侯门如海    侯服玉食    侯门似海