伤筋动骨是什么意思,伤筋动骨用英语怎么说

伤筋动骨的拼音

[shāng jīn dòng gǔ]   

伤筋动骨基本解释

                本指身受重伤。后比喻事物受到重大损害。 贬义>

伤筋动骨百度解释

伤筋动骨是汉语词汇,本指身受重伤。后比喻事物受到重大损害。

伤筋动骨造句

(1) 被人诈骗了200万元,这对于你们公司来说,真可谓伤筋动骨和雪上加霜了。
(2) 这次股票暴跌,使他伤筋动骨,一时难以恢复元气。
(3) 这次战斗虽然有一定伤亡,但我们连队还不至于伤筋动骨。

伤筋动骨的英语翻译

Be injured in the sinews or bones
伤弓之鸟    伤心疾首    伤心惨目    伤筋动骨    伤风败俗