[wǔ gǔ bù fēn]   

五    谷    不    分    五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。 贬义>

五谷不分 ( wǔ gǔ bù fēn )解 释：形容缺乏生产知识。出 处 ;《论语·微子》：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”用 法 :主谓式；作谓语、定语；含贬义.近义词： 不分粗粮.歇后语： 见了麦苗叫韭菜.

Unable to distinguish one kind of grain from another

五洲四海    五合六聚    五鼎万钟    五花大绑    五味俱全