[chéng shí chéng shì]   

乘    时    乘    势    旧指人应趁着机会、时势，做一番事业。

乘时乘势，成语，指人应趁着机会、时势，做一番事业，出自《孟子》。

Catch the time and seize the right moment

乘肥衣轻    乘其不意    乘风转舵    乘鸾跨凤    乘坚策肥