为虎作伥是什么意思,为虎作伥用英语怎么说

为虎作伥的拼音

[wèi hǔ zuò chāng]   

为虎作伥基本解释

                伥:伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。 贬义>

为虎作伥百度解释

为虎作伥(wèi hǔ zuò chāng):比喻帮助恶人作恶,帮坏人干坏事,帮凶。出自 《太平广记》。【“为虎作伥”常误写为“为虎作怅”,应注意。】

为虎作伥造句

1. 土豪劣绅的狗腿子为虎作伥,欺压百姓。
2. 为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。
3. 他已是个恶霸,再加上为虎作伥的一群保鏢,难怪他气焰嚣张。
4. 为犯罪分子作案提供场所、工具,不是为虎作伥是什么?
5. 他跟那个恶霸吃吃喝喝,前呼后拥,做起为虎作伥的坏事来。

为虎作伥的英语翻译

Play the Jackal to the tiger
为德不终    为小失大    为非作恶    为万安计    为虺弗摧