[lín hé xiàn yú]   

临    河    羡    鱼    比喻空有愿望，而无实际行动。 贬义>

临河羡鱼，典故名，典出《汉书》卷五十六《董仲舒列传》。站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。 或者比喻只希望得到而不将希望付诸行动。

Stand on the edge of a pool and idly long for fish

临机制胜    临敌卖阵    临难苟免    临河羡鱼    临危下石