[bù biàn shū mài]   

不    辨    菽    麦    菽：豆子。分不清哪是豆子，哪是麦子。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。 贬义>

不辨菽麦（亦作“不辩菽麦”），形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。出 处 先秦·左丘明《左传·成公十八年》

Have no knowledge of practical matters

不世之功    不动声色    不劳而成    不胜其任    不僧不俗