[bù gān bù gà]   

不    尴    不    尬    比喻左右为难，不好处理。也形容样子别扭。

不尴不尬（ bù gān bú gà）：指左右为难，不好处理。也形容样子别扭。出自 宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》。

In an awkward position

不攻自破    不奈之何    不遑枚举    不甘寂寞    不僧不俗