扯淡的英语翻译
扯淡的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 他们坚持认为全球变暖是胡说八道。
- Global warming was nonsense , they insisted .
- 没有诸如卡路里计算或担心碳水化合物或蛋白质摄入量之类的废话。
- No calorie counting , worrying about carbs vs. proteins or other such nonsense .
- 更多的明智的国家，比如巴西，应该更加坚定地反对这个废话。
- More sensible powers , notably brazil , should be much louder opponents of this nonsense .
- 在费尽心机寻找能够帮助自己公司的“阿拉伯富豪”之后，在对呼吁“永远奉行自由放任政策以及其它各种各样的荒谬理论”感到厌倦，并认定“破产将是一场灾难”之后，这位首席执行官飞往华盛顿求援。
- Having exhausted the search for " rich arabs " who could prop up his company , having tired of calls for " laissez-faire for ever and other assorted bullshit " and having decided that " bankruptcy would be catastrophic " , the chief executive flew to washington to beg .
- 如果一个患者在病房里胡说一通，他就像是锅里的一粒屎。
- If a consumertalks bullshit on the ward , he goes over like a turd in a punch bowl .
- 相信我我们不会忍受苹果的胡说如果它没有比其它移动平台得到更多的钱。
- Trust me - we wouldn 't put up with apple 's bullshit if there wasn 't a lot more money to be made than any other mobile platform .