忸怩的英语翻译
忸怩的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 不过以下这些方法或许可以帮助你控制脸红。
- But perhaps these tips will help keep your blushing under control .
- 脸红似乎会迫使一些人陷入一种不利的处境，但脸红实际上可能会使人更具有吸引力或合乎社会的需求。
- This would seem to put individuals at a disadvantage , but blushing might actually make a person more attractive or socially desirable .
- 志愿者歌唱过程中的面部血液流动被记录下来之后，研究人员又对他们易尴尬和易脸红的倾向性加以了询问。
- As they sang , their facial blood flow was monitored and they were then asked to rate their embarrassment and blushing .
- 有研究小组发现，一些女性可以很高兴地同她们甚至一点兴趣都没有的男性聊天和打情骂俏这势必会使那些羞怯而又自尊的人更加舌头打结。
- One group of researchers has found that some women chat happily and flirt , even if they have absolutely no interest in the man which is bound to make the bashful and proud even more tongue-tied .
- 白天奥巴马还参观了唐宁街，那里他的圆滑，自我批评与清晰的表达，使害羞的高登布朗首相也变得放松下来。
- Visiting downing street earlier in the day , mr obama was at once emollient , self-critical and articulate , in a way that put an initially bashful gordon brown at his ease .
- 此外，美联储不应羞于利用道德说教的最佳讲坛，就日益迫近的资产泡沫危险发出警告。
- In addition , the fed should not be bashful in using the bully pulpit of moral persuasion to warn against the impending dangers of asset bubbles .
- 当时我猜想，很多亚洲基金会的听众肯定希望听到昂山素季忸怩作态、措辞精妙的回应，借此维持她作为一种超越党派分歧的民主和人权的象征。
- I suspect many in the asia foundation audience expected a coy rhetorical maneuver to preserve her status as a symbol of democracy and human rights that transcends partisan divisions .
- 我们大多数人有意无意都做过这样的事，喜欢他，就会假装娇羞以鼓励他主动一些。
- Whether it 's conscious or not , most of us have done it , leaning into him , playing it coy to encourage him to make a move .
- 但最重要的是，如新闻周刊tehelka所指，这些画表现出“对腼腆的印度人对待性爱的调笑”。
- But above all , as tehelka , a news weekly , observed , the strip appeared to " poke fun at the coy indian attitude towards sexuality " .