I suspect many in the asia foundation audience expected a coy rhetorical maneuver to preserve her status as a symbol of democracy and human rights that transcends partisan divisions .
Whether it 's conscious or not , most of us have done it , leaning into him , playing it coy to encourage him to make a move .
我们大多数人有意无意都做过这样的事,喜欢他,就会假装娇羞以鼓励他主动一些。
But above all , as tehelka , a news weekly , observed , the strip appeared to " poke fun at the coy indian attitude towards sexuality " .
但最重要的是,如新闻周刊tehelka所指,这些画表现出“对腼腆的印度人对待性爱的调笑”。
Women are coy and play hard to get .
女人生性害羞,且爱故作矜持。
The ecb has a clear strategy , but is too coy about the discussions behind its decisions .
欧洲央行有一个清晰的策略,但是决策后的解释显得过于腼腆了。
But hp has been a little more coy and we could even see the hp touchpad arrive in the autumn .
对于hp,似乎是有点害羞,直到秋天我们才能看到hp的touchpad。
Coy and euphemistic by today 's standards , victorian marriage manuals were the first widely available books to try to unlock the secrets of the body 's sex drive .