含蓄的英语翻译
含蓄的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 在互联网上，这样的含蓄排序可以通过相互关系与其不对称性的检测而使之明显化。
- On the internet , such implicit ranking may be made explicit by measuring relationships and their asymmetry .
- 另一个较为含蓄的重要信息是，白宫在未来4年或8年做出的决策将至关重要。
- Another this one implicit is that the decisions taken in the white house during the next four or eight years will be critical .
- 希拉里克林顿对含蓄立场的声明，受到日本政府的热烈欢迎，标志着双边关系进入新阶段。
- Mrs. clinton 's vocalization of that implicit stance was warmly received in tokyo and symbolized the new level of bilateral engagement .
- 没有子女又结婚了两次，这位基督教民主联盟主席，总是表现得矜持和低调。
- Childless and twice married , the chairwoman of the christian democratic union often comes off as reserved and self-effacing .
- 女孩子矜持久了很累的，独自一人的时候，肆无忌惮一次吧。
- Girls reserved for a long time is very tired . When you stay alone you can be unbridled once .
- 结果显示，含蓄受试者大脑的纹状体区域，也即与奖赏相关的区域，其活跃度是外向组的两到三倍。
- The reserved subjects showed two to three times more activity in the striatum region of the brain which is associated with reward than did the more outgoing ones .
- 日元兑美元汇率周四创下15年新高，尽管日本首相菅直人（naotokan）含蓄警告可能干预外汇市场。
- The japanese yen hit a fresh 15-year high against the us dollar on thursday despite veiled warnings from naoto kan , japan 's prime minister , of possible currency market intervention .
- 本拉登还隐晦威胁称，直到9？11事件的发生，美国人才意识到他们的国土并非远离基地组织的手掌。
- In a veiled threat , bin laden said americans had previously thought their homeland was beyond the reach of his group until the 9 / 11 attack .
- 一些媒体机构在社交媒体和自己的网站上发布隐晦的信息对《南方周末》表示支持。
- A number of media organizations have rallied behind journalists at southern weekly by posting veiled messages of support on social media and their own websites .
- 海蒂控制不住高兴的心情。
- Heidi could hardly contain herself for joy .
- 欧元区的防火墙能否遏制住这场大火？
- Can the eurozone 's firewall contain the conflagration ?
- 按理说，竞争可以控制费用。
- Competition would supposedly contain costs .