中伤的英语翻译
中伤的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 这种再平衡既是狭隘的，也是有害的，它极大地增加了进一步发生金融冲击的风险。
- Such rebalancing both limited and malign greatly increases the risks of further financial shocks .
- 实现经济复苏的关键，就是设法避开少数人有害的影响。
- And the key to economic recovery lies in finding a way to get past that minority 's malign influence .
- 它是一些国家倾向于长期过度供给和其它国家倾向于过度需求之间有害的相互作用。
- It is the malign interaction between some countries ' propensity towards chronic excess supply and other countries ' opposite propensity towards excess demand .
- 媒体兴趣的浓厚给了他们一个机会可以向大批听众阐述其信仰；不过，竞选战略家们如今也有了中伤摩门教的动力。
- The surge of media interest gives them a chance to explain their faith to a large audience ; but campaign strategists now have an incentive to slander mormonism .
- 诸检察官已经要求以协同诽谤罪判处德维尔潘18个月监禁，对另外两人判处2年监禁。
- Prosecutors have asked for an 18-month suspended sentence against mr de villepin for complicity in slander , and jail terms for two others .
- 尽管它的官僚体制存在浪费和愚蠢，尽管其选举活动存在相互诽谤和两极化的情形，美国的政府体制却仍然格外强健和灵活。
- Despite the waste and folly of its bureaucracy , despite the slander and polarisation of its election campaigns , america 's system of government is extraordinarily robust and flexible .
- 一直以来，美国人都认为财富是用来崇拜和追求，而不是用来诋毁和重新分配的。
- Americans have long considered wealth something to admire and pursue , not vilify and redistribute .
- 但舒默在华尔街也得到强有力的支持，他也经常公开为华尔街的利益说话，并拒绝评论华尔街的抗议活动，也拒绝使用“民粹主义”一词，并说民主党人必须谨慎行事，不要丑化富人。
- But he enjoys strong backing from wall street , has often spoken out for their interests , and wouldn 't comment on the protests on wall street . He rejects the term ' populist ' and says democrats must be careful not to vilify the rich .
- 一群毛主义网站经常恶毒诽谤茅先生这样的知识分子。
- A clutch of maoist websites frequently vilify intellectuals such as mr mao .