I knew that cornwallis had surrendered to george washington , at yorktown , virginia .
我知道康华里在弗吉尼亚洲的约克镇向乔治?华盛顿投降。
Scuttlebutt says you 're going out on the yorktown . - That 's right .
听说你要跟“约克城”号走,-是的。
By late august 1781 , french ships had blockaded yorktown so that no british reinforcements could reach cornwallis .
1781年8月底,法国海军封锁了约克镇,使得英国援军不能前来救援康沃利斯。
Charge of the first massachusetts regiment on a rebel rifle pit near yorktown .
马塞诸塞州第一军队在约克敦附近进攻叛军。
It is part of an historic triangle that includes the site of the 1607 jamestown settlement and the yorktown battlefield , where the revolutionary war ended .
This young french nobleman became one of general washington 's most trusted aides and was in command of the american troops at yorktown .
这位年轻的法国贵族曾经是华盛顿将军最可靠的助手之一,并且在约克镇战役中指挥过美国军队---。
If they 're captured and their guns turned on yorktown , the british will be forced to surrender .
如果占领它们并将炮火指向约克镇,英军将被迫投降。
Like the british at yorktown , the republicans are being invited to confront the full extent of their humbling .
就像在约克镇的英国人一样,共和党人不得不面对最严重的羞辱。
That 's impossible ! It 'll be 3 months before the yorktown 's in commission .
不可能!“约克城”号修好至少要三个月。
Greatly helped by the french navy , american and french troops closed in on the british forces in yorktown , virginia , commanded by general cornwallis .